Exposé argumenté. Préparez et enregistrez une intervention de deux…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (première), chapitre 4 — Fonologia e discurso oral · Produire
Énoncé
Exposé argumenté. Préparez et enregistrez une intervention de deux minutes sur «O português é uma língua de quatro continentes: o que é que isso muda?». Contraintes : ouverture nette, trois jalons, une pause marquée après chaque connecteur, un chiffre ralenti, une phrase focalisée par une clivée, conclusion ralentie et remerciement accordé au locuteur.
Corrigé
Réponse libre. Modèle (canevas) : Bom dia a todos. Hoje vou falar de uma língua que se fala em quatro continentes. | Em primeiro lugar, os números: | mais de duzentos e cinquenta milhões de pessoas falam português. | Em segundo lugar, as variedades: | é no Brasil que vive a maioria dos falantes, mas é em África que a língua cresce mais depressa. | Por último, o que isso muda para nós: | aprender português não é aprender o país, é aprender um MUNDO. | Em conclusão, é uma língua sem centro único. Obrigada pela vossa atenção.
Grille de correction en quatre points :
- les jalons sont audibles, ralentis, et suivis d'une vraie pause ;
- le chiffre est détaché et articulé — c'est le moment où l'auditeur décroche si le débit ne baisse pas ;
- la clivée (é no Brasil que…, é em África que…) est prononcée avec l'accent sur l'élément clivé, sinon elle ne sert à rien ;
- la prononciation tient sur la durée : nasales tenues, atones réduites, obrigado/obrigada accordé au locuteur.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.