Expression guidée : décrivez et interprétez ce document imaginaire…
Exercice de TD · niveau 2 · portugais (première), chapitre 8 — Identidades e intercâmbios · S'exprimer sur l'axe
Énoncé
Expression guidée : décrivez et interprétez ce document imaginaire (chap. 7) : une photographie en noir et blanc de 1968 montrant une famille portugaise sur un quai de gare, valises en carton au premier plan, l'homme tenant un billet de train pour Paris. Quatre phrases minimum en portugais, puis une phrase reliant le document à l'axe 1.
Corrigé
Proposition : Trata-se de uma fotografia a preto e branco tirada em 1968. Em primeiro plano, veem-se malas de cartão, símbolo da emigração portuguesa dos anos sessenta. Ao centro, uma família espera o comboio; o pai segura um bilhete para Paris. A imagem sugere a esperança e, ao mesmo tempo, a tristeza da partida — a saudade antecipada da terra. Este documento ilustra o eixo « Identidades e intercâmbios » porque mostra como a identidade portuguesa foi marcada pela experiência da emigração.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.