Chaque phrase contient une faute typique
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · portugais (première), chapitre 9 — Arte e poder · Corriger
Énoncé
Chaque phrase contient une faute typique. Corrigez-la et nommez la règle.
- Embora a canção era proibida, toda a gente a conhecia.
- A canção foi proibido pela censura.
- O escritor cujo os romances são famosos ganhou o Nobel.
- Ele disse que vai voltar amanhã. (à rapporter au passé)
- Brasília foi construído em 1960.
- A ditadura durou desde vinte e um anos.
Corrigé
- Embora a canção fosse proibida… — embora commande le conjuntivo, à l'imperfeito puisque le récit est au passé.
- A canção foi proibida… — au passif, le participe s'accorde avec le sujet.
- O escritor cujos romances são famosos… — cujo s'accorde avec le possédé et ne prend jamais d'article.
- Disse que voltaria no dia seguinte. — style indirect passé : ir + infinitif ou futur condicional, amanhã no dia seguinte.
- Brasília foi construída em 1960. — accord du participe avec un sujet féminin.
- A ditadura durou vinte e um anos. — durar se construit sans préposition ; desde introduirait un point de départ (desde 1964).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.