Mettez en relief l'élément indiqué au moyen d'une clivée
Exercice de TD · niveau 2 · portugais (première), chapitre 9 — Arte e poder · Mettre en relief, relier
Énoncé
Mettez en relief l'élément indiqué au moyen d'une clivée.
- O povo ordena. — mettre en relief o povo.
- Zeca Afonso gravou « Grândola » em 1971. — mettre en relief Zeca Afonso.
- A censura proibiu a canção. — mettre en relief a censura.
- Interessa-me a coragem dos artistas. — pseudo-clivée en o que…
- A revolução começou em Lisboa. — mettre en relief em Lisboa.
Corrigé
- É o povo quem ordena. — c'est exactement la structure du vers de Zeca Afonso, o povo é quem mais ordena.
- Foi Zeca Afonso quem gravou « Grândola » em 1971.
- Foi a censura que proibiu a canção.
- O que me interessa é a coragem dos artistas.
- Foi em Lisboa que a revolução começou.
La règle en une ligne. La clivée, c'est ser + l'élément mis en relief + que (ou quem pour une personne), ser prenant le temps du fait rapporté : é… que, foi… quem.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.