Placez le pronom donné entre parenthèses à sa place, puis nommez le…
Exercice de TD · niveau 2 · portugais (seconde), chapitre 3 — Le groupe nominal et la phrase · Pronoms compléments et gostar de
Énoncé
Placez le pronom donné entre parenthèses à sa place, puis nommez le placement obtenu.
- Dá o livro. (me)
- Não dá o livro. (me)
- Já disse a verdade. (te)
- Ele dará a resposta. (me)
- Sei que ela ajuda. (nos)
Corrigé
- Dá-me o livro. — enclise, position par défaut en portugais européen.
- Não me dá o livro. — proclise : la négation est un attracteur.
- Já te disse a verdade. — proclise : l'adverbe já attire le pronom.
- Ele dar-me-á a resposta. — mésoclise : au futur et au conditionnel, le pronom s'insère dans le verbe.
- Sei que ela nos ajuda. — proclise : la conjonction que est un attracteur.
À retenir. Au Brésil, l'usage courant met la proclise partout, y compris en tête de phrase (Me dá o livro), et ressent la mésoclise comme très littéraire.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.