Expliquez à un camarade, en cinq lignes et avec vos propres exemples…

Réponse attendue, dans l'esprit : le portugais distingue deux timbres pour le o accentué, l'un ouvert (noté ó, comme dans le français sotte), l'autre fermé (noté ô, comme dans sot). Cette différence n'est pas décorative : elle est distinctive, c'est-à-dire qu'elle sépare deux mots. Avó et avô ne diffèrent par rien d'autre, et pourtant l'un désigne la grand-mère, l'autre le grand-père. Négliger l'ouverture revient donc à confondre deux personnes.

Le critère de réussite. La réponse doit contenir les trois mots : ouvert, fermé, distinctif — et au moins un second exemple, par exemple pode / pôde, qui montre que le même mécanisme sépare aussi deux temps du verbe.