portugais (seconde) · Chapitre 4 · Exercice de TD
Le r et le j : dites comment se prononce chaque mot et ce que la…
Prononciation, nasales et orthographe · Consonnes, digrammes et lettres à plusieurs valeurs · niveau 2
Énoncé
Le r et le j : dites comment se prononce chaque mot et ce que la différence change.
- caro / carro
- rua ; Roma
- hoje ; loja ; gente
- gato ; guerra
Corrigé
- caro : r simple entre voyelles, battu — « cher ». carro : rr fort, raclé dans la gorge au Portugal — « voiture ». La différence est distinctive : elle change le mot.
- rua, Roma : le r initial se prononce comme un rr, fort.
- hoje, loja, gente : le son [j] chuintant du français jour — jamais la jota raclée de l'espagnol. Le g vaut [j] devant e et i.
- gato : [g] dur devant a. guerra : pour garder le [g] dur devant e, on écrit gu-, et le u est muet.
L'écart avec le Brésil. Là où le Portugal racle le rr dans la gorge, une grande partie du Brésil le souffle comme un h anglais : carro [ka-ho], Rio [Hi-o].
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Les 2 QCM du chapitre, le premier sans compte
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, le premier QCM, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.