On confond souvent le til et l'accent tonique
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · portugais (seconde), chapitre 4 — Prononciation, nasales et orthographe · Le til et l'accent tonique
Énoncé
On confond souvent le til et l'accent tonique. Pour chacun de ces mots, dites où tombe l'accent tonique, où se trouve le til, et concluez.
- órfão (orphelin)
- sótão (grenier)
- bênção (bénédiction)
- coração
- irmão
Corrigé
- ÓR-fão : accent tonique sur ór, til sur une syllabe atone.
- SÓ-tão : même configuration.
- BÊN-ção : accent tonique sur bên, til sur la finale atone.
- co-ra-ÇÃO : ici, le til se trouve sur la syllabe tonique.
- ir-MÃO : de même.
La conclusion attendue. Les trois premiers mots suffisent à démontrer que le til n'est pas un accent tonique : il note la nasalité, rien d'autre. Quand la syllabe nasale n'est pas la tonique, un second signe — aigu ou circonflexe — vient indiquer où frapper le mot. Que le til coïncide si souvent avec l'accent, comme dans coração, est un effet de fréquence, pas une règle. <br> Un bonus. Ces trois mots font tous leur pluriel en -ãos : órfãos, sótãos, bênçãos.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.