Le mot vous manque en pleine conversation
Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (seconde), chapitre 7 — S'exprimer : expression écrite, orale et médiation · Parler mieux
Énoncé
Le mot vous manque en pleine conversation. Contournez-le : définissez chacun de ces objets en une phrase portugaise, avec É uma espécie de…, É algo que serve para… ou É o que se usa quando…
- un tire-bouchon
- une trousse (d'écolier)
- un arrosoir
- un permis de conduire
Corrigé
Modèles :
- É algo que serve para abrir garrafas de vinho. (le mot est o saca-rolhas)
- É uma espécie de bolsa pequena onde se guardam as canetas e os lápis. (o estojo)
- É o que se usa para regar as plantas. (o regador)
- É o documento que é preciso ter para conduzir um carro. (a carta de condução)
Grille de correction en trois points :
- la définition emploie uniquement des mots simples : contourner, c'est descendre en difficulté, pas en monter ;
- elle donne la fonction (serve para…) ou la catégorie (é uma espécie de…) — les deux entrées qui suffisent presque toujours ;
- on n'a pas marqué de temps d'arrêt : la stratégie ne vaut que si elle est immédiate.
Variété : a carta de condução est la forme du Portugal ; au Brésil, on dit a carteira de motorista.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.