Ces phrases attribuent à tous ce qui n'est vrai que d'une partie
Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (seconde), chapitre 8 — Identidades e convivência · Nuançar e conceder
Énoncé
Ces phrases attribuent à tous ce qui n'est vrai que d'une partie. Récrivez-les en les nuançant, à l'aide de : a maioria de, em geral, muitos… mas nem todos, tendem a, cerca de.
- Os portugueses bebem café ao balcão.
- As famílias dos PALOP são numerosas.
- Os jovens portugueses saem tarde de casa dos pais.
Corrigé
Modèles :
- A maioria dos portugueses bebe café ao balcão. (l'accord au pluriel, bebem, est également admis après a maioria de.)
- Em geral, as famílias dos PALOP são mais numerosas do que as portuguesas.
- Muitos jovens portugueses saem tarde de casa dos pais, mas nem todos.
Ce que font les atténuateurs. A maioria, em geral, tendem a, cerca de transforment une généralité en tendance. Dès qu'on parle d'un groupe humain, leur emploi n'est pas une politesse mais une exigence d'exactitude : une affirmation sans atténuateur se réfute par un seul contre-exemple.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.