portugais (seconde) · Chapitre 9 · Exercice de TD
n° 3
Artes, media e património · Literatura lusófona · niveau 2
Énoncé
Compreender uma citação. Relisez le vers de Fernando Pessoa (Autopsicografia, 1931), puis répondez en français.
- Comment traduit-on la phrase « O poeta é um fingidor » ?
- Qu'est-ce qu'un hétéronyme chez Pessoa ?
- Citez les trois principaux hétéronymes de Pessoa.
Corrigé
- « Le poète est un feinteur » (celui qui feint, qui fait semblant).
- Un hétéronyme est un poète imaginaire inventé par Pessoa, avec son propre nom, sa biographie et son style, comme s'il s'agissait d'un autre auteur.
- Álvaro de Campos, Ricardo Reis et Alberto Caeiro.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Les 2 QCM du chapitre, le premier sans compte
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, le premier QCM, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.