portugais (terminale) · Chapitre 7 · Exercice de TD
Traduisez en portugais avec la structure indiquée. - C'est au carnaval…
Espaço privado e espaço público
Énoncé
Traduisez en portugais avec la structure indiquée.
- C'est au carnaval que la ville se montre. (clivée é… que)
- Bien que la façade soit publique, la cour reste privée. (embora)
- Si célèbre qu'il soit, il a droit à une vie privée. (por mais que)
- Ce qui m'étonne, c'est le succès mondial des telenovelas. (pseudo-clivée)
Corrigé
- É no carnaval que a cidade se mostra.
- Embora a fachada seja pública, o quintal continua (a ser) privado.
- Por mais famoso que seja, tem direito a uma vida privada.
- O que me espanta é o sucesso mundial das telenovelas.
Les quatre structures viennent du chapitre 3 — l'axe culturel est aussi un terrain de réinvestissement grammatical.
100 % gratuit
La suite du chapitre est sur Adloun
- 2 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 3 à chercher avec le tuteur
- Le tuteur, qui guide pas à pas sans donner la réponse
Sans compte : le cours. Exercices et tuteur : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.