Anglo-Saxon economies and societies: a comparative approach
Cours · anglais LV A et LV B (prépas ECG et ECT), chapitre 13 · prépas ECG et ECT, 1re et 2e années · le début du chapitre, la suite sur Adloun
French commentators often speak of Rhineland'' one. The expression is useful but misleading. The two countries do share a family resemblance: flexible labour markets, powerful financial centres, a smaller tax burden than in continental Europe, and a political culture suspicious of state intervention. But Britain has a universal public health service and America does not; British trade unions are twice as strong; and the two countries have taken opposite paths on climate policy since 2025.the Anglo-Saxon model'', as if Britain and the United States formed a single economic system opposed to a French'' or
This chapter compares the two economies and societies with recent data, always quoted with source and year. Its second aim is methodological: to teach you to use a statistic in an essay without making it say what it does not say.
ELVi: essay subjects on inequality, work, globalisation, technology or climate are frequent, and a comparison between the UK, the US and France gives an essay its depth. In the résumé, documents often oppose a interventionist'' view: identifying them quickly saves time. Ecricome: the civilisational subject and the journalistic thème draw heavily on economic vocabulary. The words in the boxes are the ones that cost points when they are missing.liberal'' and an
13.1 Liberal capitalism: a family of ideas
The intellectual tradition of economic liberalism is largely British. Adam Smith argued that the pursuit of private interest, channelled by competition, serves the common good better than benevolence or state direction.
Auteur : Adam Smith, The Wealth of Nations (1776)
``It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.'' (Book I, chapter 2; text verified on Project Gutenberg.) Smith is often reduced to this sentence. He also warned against merchants who conspire against the public and insisted on the role of the state in justice, defence and public works: use him with nuance.
After 1945, both countries built mixed economies in which the state managed demand, in the spirit of John Maynard Keynes, and protected workers against the main risks of life. The crisis of the 1970s (inflation, unemployment, strikes) opened the way to a liberal turn: Margaret Thatcher in Britain from 1979 and Ronald Reagan in America from 1981 cut taxes on high incomes, privatised (in Britain) or deregulated (in both countries), and confronted the trade unions. Their legacy defined what the rest of the world calls the ``Anglo-Saxon model''.
Auteur : John Maynard Keynes, The General Theory (1936)
The Cambridge economist argued, against the orthodoxy of his time, that a market economy can remain stuck with mass unemployment, because what firms produce depends on total demand, and that the state should then support demand by spending and investing. His ideas inspired the post-war consensus in Britain and the New Deal tradition in America, and they came back into fashion after the crisis of 2008 and the pandemic of 2020. (Paraphrase.) In an essay, Smith and Keynes give you the two poles of the debate on the role of the state.
A term popularised by the coordinated market economies'' such as Germany. The UK and the US are the standard examples. (Paraphrase.)varieties of capitalism'' approach of the political scientists Peter Hall and David Soskice (2001): an economy in which firms coordinate mainly through markets (competition, flexible hiring and firing, financing by the stock market), rather than through negotiation with unions, banks and the state, as in
Repère : Vocabulary: models of capitalism
| English | Français |
|---|---|
| free-market, laissez-faire | libéral, non interventionniste |
| deregulation, privatisation | la déréglementation, la privatisation |
| a mixed economy | une économie mixte |
| state intervention | l'interventionnisme |
| the tax burden | la pression fiscale |
| a safety net | un filet de sécurité |
| means-tested benefits | les prestations sous condition de ressources |
| universal benefits | les prestations universelles |
13.2 Two welfare states
The Danish sociologist Gøsta Esping-Andersen classified the welfare states of rich countries into three ``worlds'' (1990): liberal, conservative-corporatist and social-democratic. Both the UK and the US fall into the liberal family, where benefits are modest and often means-tested. But the comparison stops there.
Britain built its welfare state after the Beveridge Report of 1942, around a universal principle: the National Health Service, created in 1948, is financed by taxes and free at the point of use for all residents. Pensions and unemployment benefits, on the other hand, are flat-rate and low compared with France.
The United States built a fragmented system in two waves: the New Deal (Social Security, the federal pension system, in 1935) and the Great Society (Medicare for the over-65s and Medicaid for the poorest, in 1965). Most working-age Americans depend on their employer for health insurance. The Affordable Care Act (2010) reduced the number of uninsured without creating a universal system; in 2024, 8.0 % of the population had no health insurance at any point in the year (Census Bureau).
From welfare to work. Since the 1990s, both countries have tied assistance more closely to work. In America, the welfare reform of 1996 limited cash assistance in time and made it conditional on work; the Earned Income Tax Credit, a tax credit for low-paid workers, became the main anti-poverty tool for working families. In Britain, Universal Credit, introduced from 2013, merged six working-age benefits into a single monthly payment that tapers off as earnings rise. The underlying philosophy, often called workfare, is shared: work is presented as the best route out of poverty. Its critics reply that it ignores in-work poverty, and that the conditions attached to benefits can be punitive.
En anglais américain, welfare désigne souvent l'aide sociale aux plus pauvres, avec une nuance péjorative (to be on welfare, « vivre des aides ») ; the welfare state, en revanche, est l'État-providence au sens large. En anglais britannique, on parle plutôt de benefits (to be on benefits). Dans un thème, « les minima sociaux » se rendent par means-tested benefits ou welfare payments, selon le pays dont on parle.
Exercices du chapitre
- Un thème de cinq phrases corrigé
- Une version : Adam Smith corrigé
- Repérer les fautes corrigé
- Réécrire en C1 corrigé
- Un résumé comparatif en format réduit corrigé
- Un plan d'essai et son introduction corrigé