Compte rendu. Rédige en allemand, en une dizaine de lignes, le compte…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · allemand (première), chapitre 6 — Verstehen und Mediation · Rédiger à partir de plusieurs sources
Énoncé
Compte rendu. Rédige en allemand, en une dizaine de lignes, le compte rendu d'un document étudié en classe (article, vidéo ou podcast). Contraintes : une phrase de cadrage, trois idées, au moins un Konjunktiv I et deux connecteurs différents.
Corrigé
Réponse libre. Grille de correction en quatre points :
- la phrase de cadrage nomme la nature du document, sa source et son thème (In diesem Artikel aus … geht es um …) ;
- les trois idées sont hiérarchisées et non juxtaposées : chaque paragraphe apporte quelque chose que le précédent ne disait pas ;
- le Konjunktiv I est employé pour rapporter les propos de l'auteur, pas au hasard (der Autor betont, die Lage sei ernst) ;
- aucune opinion personnelle ne s'y glisse, sauf si la consigne la demande — et le compte rendu fait environ un tiers du document source.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.