Mitschrift. Voici la transcription des vingt premières secondes d'un…
Exercice de TD · niveau 2 · allemand (première), chapitre 6 — Verstehen und Mediation · Écouter et transmettre
Énoncé
Mitschrift. Voici la transcription des vingt premières secondes d'un journal radio. Remplis une grille Wer? Was? Wann? Wo? Warum? en mots-clés et en abréviations — aucune phrase complète.
Guten Abend. In Berlin haben gestern rund 20.000 Menschen gegen die geplante Kürzung der Bildungsausgaben demonstriert. Die Gewerkschaft GEW hatte zu dem Protest aufgerufen. Die Bundesregierung verteidigte ihre Sparpläne mit dem Hinweis auf die angespannte Haushaltslage.
Corrigé
| W-Frage | Note |
|---|---|
| Wer? | ca. 20.000 Demonstranten ; GEW (Gewerkschaft) ; Bundesreg. |
| Was? | Demo gegen Kürzung Bildungsausgaben ; Reg. verteidigt Sparpläne |
| Wann? | gestern |
| Wo? | Berlin |
| Warum? | angespannte Haushaltslage (Argument der Reg.) |
La règle en une ligne. On note tels quels les chiffres, les dates et les noms propres — ce sont eux qu'on demande — et on abrège tout le reste : une phrase commencée pendant l'écoute fait perdre les dix secondes suivantes.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.