Textsorte : à quoi la reconnais-tu ? Nomme le type de texte et cite…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (première), chapitre 6 — Verstehen und Mediation · La source et la Textsorte
Énoncé
Textsorte : à quoi la reconnais-tu ? Nomme le type de texte et cite l'indice qui te décide.
- Es war ein Montag wie jeder andere. Er stand auf, sah aus dem Fenster und wusste: Heute würde etwas geschehen.
- Frage: Herr Professor, wie erklären Sie sich diesen Anstieg? — Antwort: Dafür gibt es mehrere Gründe.
- München (dpa) — Bei einem Unfall auf der A9 wurden am Dienstagabend drei Menschen leicht verletzt.
- Man muss es leider so deutlich sagen: Diese Reform ist gescheitert.
Corrigé
- Literarischer Text — Präteritum narratif, Er-Erzähler, entrée in medias res, et une annonce qui appelle une suite.
- Interview — l'alternance question/réponse et le vouvoiement Sie adressé à un expert.
- Nachrichtenmeldung (dépêche) — lieu + agence entre parenthèses, réponses aux W-Fragen dès la première phrase, passif au prétérit (wurden … verletzt).
- Kommentar — l'énonciateur se manifeste (man muss es leider so deutlich sagen) et porte un jugement (gescheitert).
La règle en une ligne. La Textsorte se lit sur trois lignes : le temps verbal, la présence ou l'absence d'un énonciateur, et la forme de l'attaque.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.