portugais (première) · Chapitre 5 · Exercice d'entraînement
Ces traductions d'élèves sont fausses
Léxico académico, estilo e retórica · Faux-amis · niveau 2
Énoncé
Ces traductions d'élèves sont fausses. Corrigez-les et nommez le piège.
- Estou constipado. « Je suis constipé. »
- Estou a procurar um emprego. « Je me procure un emploi. »
- Liga-me depois. « Relie-moi après. »
- As propinas subiram. (Portugal) « Les pots-de-vin ont augmenté. »
- Que filme esquisito! « Quel film exquis ! »
Un exercice à chercher : son corrigé n'est pas publié. Sur Adloun, le tuteur guide par questions, sans donner la réponse.
100 % gratuit
Cherche cet exercice avec le tuteur
- Cet exercice avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 10 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 19 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.