Dans chacune de ces phrases, le connecteur contredit la logique
Exercice d'entraînement · niveau 2 · portugais (première), chapitre 5 — Léxico académico, estilo e retórica · Connecteurs et cohésion
Énoncé
Dans chacune de ces phrases, le connecteur contredit la logique. Remplacez-le et dites pourquoi.
- O turismo cria empregos. Portanto, também faz subir as rendas.
- Choveu todo o dia. Além disso, o jogo realizou-se.
- Faltam dados fiáveis. Em suma, é impossível concluir.
- Estudou muito; no entanto, teve boa nota.
Corrigé
- No entanto (ou Contudo) : les deux faits s'opposent, le second ne découle pas du premier.
- No entanto : il a plu et pourtant le match a eu lieu — concession, non addition.
- Portanto (ou Por conseguinte) : c'est une conséquence, pas le bilan d'un développement.
- portanto : la bonne note découle du travail — conséquence, non opposition.
La règle : un connecteur mal choisi ne gêne pas la lecture, il la fausse — le correcteur lit le rapport que vous avez annoncé, pas celui que vous aviez en tête.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.