portugais (première) · Chapitre 5 · Exercice de TD
Réécrivez ces affirmations catégoriques en énoncés modalisés, avec…
Léxico académico, estilo e retórica · Connecteurs et modalisation · niveau 2
Énoncé
Réécrivez ces affirmations catégoriques en énoncés modalisés, avec l'outil indiqué.
- O desemprego vai diminuir. (probabilité : é provável que + conjuntivo)
- A empresa mentiu aos clientes. (prudence journalistique : alegadamente)
- O turismo destrói o centro histórico. (source : segundo o estudo)
- Houve um erro na contagem. (conjecture : futuro perfeito)
- A situação melhora. (apparence : ao que parece)
Corrigé
- É provável que o desemprego diminua. — é provável que commande le conjuntivo : diminua, jamais diminui.
- Alegadamente, a empresa mentiu aos clientes. — l'adverbe met le fait à distance : le journal rapporte sans endosser.
- Segundo o estudo, o turismo destrói o centro histórico. — segundo attribue l'énoncé à une source identifiée.
- Terá havido um erro na contagem. — le futuro perfeito exprime ici une conjecture sur le passé, non un futur.
- Ao que parece, a situação melhora. — l'apparence est donnée pour ce qu'elle est : une apparence.
La règle : modaliser n'affaiblit pas la pensée, cela indique d'où l'on parle — qui prend l'information en charge, et à quel degré.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.