portugais (première) · Chapitre 5 · Exercice de TD
Registres et adresse. Reformulez en registre adapté : 1. (à un…
Léxico académico, estilo e retórica · Registres et adresse · niveau 2
Énoncé
Registres et adresse. Reformulez en registre adapté :
- (à un professeur, PT) « Tu peux répéter ? »
- (registre soutenu) « Mas há um problema. »
- (familier PT → neutre) « Pá, isso é mesmo fixe! »
- Comment demander poliment un café à un serveur inconnu à Lisbonne, sans employer você ?
Corrigé
- O professor pode repetir, por favor? / Podia repetir, se faz favor? (3e personne de politesse, imperfeito de politesse). 2. No entanto / Todavia, existe um problema. 3. Isso é muito interessante / muito bom. 4. Queria um café, se faz favor. — imperfeito de politesse et absence de pronom d'adresse : la solution portugaise par excellence.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.